Training of Trainers: Interpreting in Educational Settings (IES)

Become a Licensed IES Trainer

‍Are you an experienced educational interpreter looking to take your career to the next level? Or part of the administration at a school district looking to train your bilingual staff? The AOI’s ToT: IES Course is designed for language professionals ready to become certified trainers. This 24-hour program provides you with a structured yet adaptable framework, ensuring an engaging and effective learning experience for your future students.

Why Become a Licensed IES Trainer?

1
Turnkey & proven: Teach with a complete, ready-to-deliver 24-hour / 14-module curriculum.
2
Quality & consistency: Replace ad-hoc interpreting with standards-aligned training grounded in scientific adult-learning theory (Adult Education Manual).
3
Legal compliance & risk mitigation: Learn the language-access requirements that apply in K-12 settings (e.g., Title VI, OCR guidance, and district policies) so you can help schools replace ad-hoc, untrained interpreting, stay compliant, and reduce the risk of complaints or lawsuits.
4
Real school impact: Address ongoing gaps in K-12 language access caused by untrained interpreters; improve accuracy, parent understanding, and staff satisfaction
5
Career & capacity growth: Build internal training capability for districts/LSPs and expand your professional portfolio.
6
All modes covered: Train interpreters beyond consecutive—simultaneous and sight translation included.
7
License & updates: Use AOI’s materials under license, with updates and support.

What You’ll Learn:

By the end of ToT, trainers can:
-Deliver all 14 IES modules using step-by-step lesson plans and pacing guides.
- Teach and coach across all modes of interpreting: consecutive, simultaneous, and sight translation.
- Facilitate interactive practice (role-plays: IEP/504/parent-teacher/SST), debriefs, and feedback.
- Apply adult-learning principles, classroom management, and inclusive facilitation.
- Assess learners using quizzes, rubrics, observation forms, and progress tools.
- Align training with ethics, confidentiality, and K-12 procedures so interpreters are accurate and assignment-ready.

Who Should Enroll?

- Veteran interpreters working in educational settings who are ready to train others
- Language Service Providers (LSPs) building an internal IES training program
- Language access managers / bilingual liaisons / district staff who oversee interpreter onboarding and quality( If they are interpreters)

Course Format & Benefits:

- Live Synchronous (12 hours total) - 6 sessions × 2 hours: Covers the lesson plans for all 14 IES modules Includes demos, role-plays, peer feedback, and micro-teaching.
- Asynchronous (12 hours total) - Self-study of the Adult Education Manual (14 chapters) with guided checkpoints.
- Adult Education Manual - 14 Chapteres
‍

How it Works:

1
Enroll & confirm your cohort dates
2
Complete 12h asynchronous study of the Adult Education Manual
3
Attend 6 live sessions (2h each) to master the 14 IES lesson plans
4
Practice with role-plays, micro-teaches, and feedback
5
Complete assessments and finalize your trainer plan
6
Receive Certificate of Completion + License to deliver the 24-hour IES course

Enrollment Requirements

1
Language & Cultural Competency - Bilingual fluency and demonstrated bicultural proficiency.
2
Professional Experience - ≥1 year interpreting in educational contexts (K-12, special education, adult education).
3
Training/Teaching Background (Preferred) - Prior experience facilitating training or instruction.
4
Institutional Affiliation - Employed by a school district, LSP, adult education center, or related organization seeking licensure to deliver the 24-hour program.
5
Document Uploads - A resume, a letter of recommendation, and an essay will be required as part of the application process.
6
Technology - Reliable internet, Zoom-ready device (camera/mic), and ability to facilitate online and/or in-person sessions.
7
License & Updates - Use AOI’s materials under license, with updates and support.

Frequently Asked Questions

Is it live or self-paced?

Both—12h live + 12h self-paced.

What do I need to join?

See eligibility; bring a stable internet connection and Zoom access for live sessions.

Do I get a license?

Yes—completing ToT grants a trainer license to deliver the 24-hour IES course with AOI materials (per license terms).

Can districts book private cohorts?

Yes—custom scheduling for district/LSP teams is available.

Do I need prior teaching experience?

Preferred but not required; we train you on adult-learning methods.

Ready to Become a Certified Trainer?

Join the AOI’s Training of Trainers: Interpreting in Educational Settings Course and become a certified instructor in educational interpretation. Take the next step in your career and help shape the future of educational interpreting.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Thank you for your inquiry! We will contact you as soon as possible.
Oops! Something went wrong. Please try again.